يقدم برنامج فولبرايت لمساعد تدريس اللغات الأجنبية (FLTA) فرصة استثنائية للمعلمين في بداية مسيرتهم المهنية لمشاركة ثقافاتهم ولغاتهم مع اكتساب نمو مهني وشخصي قيّم في الولايات المتحدة.

بصفتك مساعد تدريس في البرنامج، ستقوم بتدريس اللغة العربية في جامعة أو كلية أمريكية (كمدرس رئيسي أو مساعد)، وستعمل على تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى التسجيل في دورات أكاديمية لتعزيز مهاراتك. كما ستشارك في تبادلات ثقافية ديناميكية في الحرم الجامعي وفي المجتمعات المحلية لتعزيز الفهم المتبادل — إنها فرصة لإلهام الآخرين ولتكون مصدر إلهام.

يشجع البرنامج أيضًا على التفاعل مع المجتمعات المضيفة من خلال مجموعات المحادثة والأنشطة اللامنهجية ومشاريع التوعية المجتمعية، فضلاً عن تسهيل الفعاليات الثقافية ونوادي اللغة وجداول اللغة. قبل وصولهم إلى المؤسسات المضيفة، سيحضر مساعدو تدريس FLTA التوجيه الخاص بالبرنامج في الولايات المتحدة في أغسطس 2026.

‍

الجدول الزمني للتقديم والترشيح

يجب أن يستوفي المتقدمون المعايير التالية للتأهل للتقديم لهذا البرنامج:

• يجب أن يكون المتقدمون مقيمين في الأردن وقت تقديم الطلب، ويجب أن يستمروا في الإقامة في الأردن حتى بداية البرنامج.
• يجب أن يكون المتقدمون حاصلين على درجة البكالوريوس في أحد المجالات* المدرجة أدناه من جامعة معترف بها من قبل وزارة التعليم العالي الأردنية، مع سجلات تثبت أداءً أكاديميًا مستمرًا يناسب الدراسة على مستوى الدراسات العليا في الولايات المتحدة، مع معدل "جيد" أو أعلى.
• يجب أن يكون لدى المتقدمين خبرة لا تقل عن سنة واحدة ولا تزيد عن سبع سنوات في تدريس اللغة الأجنبية.
• من المتوقع أن يكون لدى المتقدمين إجادة جيدة للغة الإنجليزية تمكنهم من النجاح في التدريس والدراسة في إحدى الجامعات الأمريكية.
• يجب أن يكون مقدمو الطلبات من الأفراد المسؤولين والناضجين والمهنيين الذين يمكنهم تمثيل ثقافتهم والمساهمة في تعزيز التفاهم المتبادل بين الولايات المتحدة والأردن. يجب أن يظهر المتقدمون حساسية ثقافية ومرونة وشغفًا بتدريس اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون المتقدمون متحمسين للتفاعل مع الطلاب والمشاركة في الفعاليات المجتمعية وبناء علاقات قوية مع أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب في الولايات المتحدة.
• فرص برنامج فولبرايت متاحة للأفراد المؤهلين، مع تفضيل للمتقدمين الذين لم يسبق لهم الدراسة أو العيش في الولايات المتحدة.

من هو الغير مؤهل للتقدم لهذه المسابقة:

• ‍‍المواطنون الذين يحملون الجنسية المزدوجة (الأمريكية والأردنية)؛ الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على الإقامة الدائمة أو الحاصلين عليها (البطاقة الخضراء) في الولايات المتحدة، ، والمتقدمون للحصول على تأشيرة التنوع (اللوتري).
• المرشحون الذين أقاموا في الولايات المتحدة لمدة خمس سنوات متتالية أو أكثر في فترة الست سنوات التي تسبق تاريخ تقديم الطلب (يُعتبر أن المرشح قد أقام في الولايات المتحدة إذا كان قد عاش فيها لمدة تسعة أشهر أو أكثر خلال السنة الميلادية).
• الأفراد الذين هم موظفون أو أفراد الأسرة المقربون أو المعالون لموظفي لجنة فولبرايت أو مجلس إدارتها أو السفارة الأمريكية أو وزارة الخارجية الأمريكية أو الوكالات المتعاونة معها.

‍

المستندات المطلوبة للتقديم:

• السجلات الأكاديمية الرسمية والمعتمدة باللغة الإنجليزية: سيُطلب منك تحميل مسح ضوئي لهذه الوثائق مع نظام الدرجات على الجهة الخلفية؛ ومع ذلك، يجب أيضًا إرسال النسخ الأصلية بالبريد أو عبر خدمة التوصيل أو تسليمها يدويًا مباشرة إلى مكتب فولبرايت في الأردن.
• ثلاثة رسائل توصية: مزيد من التفاصيل متوفرة أدناه.
• سيرة ذاتية مفصّلة.
• تقرير نتيجة اختبار اللغة الإنجليزية: يجب تقديم نتيجة اختبار TOEFL © iBT (الحد الأدنى للدرجة المقبولة 79) أو TOEFL © ITP (الحد الأدنى للدرجة المقبولة 550) أو تقرير اختبار IELTS الأكاديمي (درجة إجمالية 6.0).

عند التسجيل لاختبار TOEFL©، يُرجى إضافة الرموز (DI) التالية: معهد التعليم الدولي (IIE)، نيويورك (رمز IIE): (2326) ولجنة فولبرايت الثنائية في الأردن (رمز 8293). يجب إدخال هذه الرموز قبل 48 ساعة من الاختبار على حساب ETS الخاص بك. ملاحظة: نحن نقدم خصمًا بنسبة 25% على اختبار TOEFL iBT من 1 فبراير 2025 إلى 30 يونيو 2025. للحصول على رمز الخصم والتعليمات الإضافية، يرجى الاتصال بنا عبر: jo.programs@fulbright.org.jo. أما بالنسبة لتقرير درجة IELTS الأكاديمي الرسمية، فيجب تسليمها عبر البريد أو البريد السريع أو تسليمها يدويًا من المجلس الثقافي البريطاني - الأردن إلى عنوان لجنة فولبرايت، الذي يمكن العثور عليه في صفحة "اتصل بنا"

• مقال واحد مكتوب باللغة الإنجليزية من قبل مقدم الطلب: "البيان الشخصي".
• مقالات قصيرة إضافية والتي سيتعين عليك كتابتها كجزء من طلبك.
• قائمة بجميع المؤسسات التعليمية التي التحقت بها بعد الثانوية، حتى تلك التي لم تحصل منها على درجة أو شهادة.
• نسخة من جواز السفر أو بطاقة الهوية الأردنية: يجب على المتقدمين للبرنامج تقديم نسخة واضحة من جواز سفرهم الأردني أو بطاقة الهوية الأردنية وإرفاق هذه الصفحة مع الطلب.

• دراسات الأنثروبولوجيا
• الفنون
• الإعلام
• علوم الكمبيوتر/التكنولوجيا
• التعليم (التعليم - الريفي، تدريب المعلمين، إدارة التعليم، علم النفس التربوي، تكنولوجيا التعليم)
• العلوم الإنسانية
• اللغات
• الأدب
• العلوم الاجتماعية
• العمل الاجتماعي
• علم الاجتماع

• اتصل بثلاثة من الموصين بك واطلب منهم تقديم رسائل توصية. قد يشمل مقدمو التوصيات أساتذة قاموا بتعليمك و/أو المشرفين في العمل.
• يجب على المتقدمين عدم الاطلاع على محتويات رسائل التوصية، لأنها وثيقة سرية بين الموصي/الموصيّة ولجنة فولبرايت ونظيراتها.
• هناك عدة طرق لإرسال رسائل التوصية الخاصة بك:
  1. من خلال Slate، النظام الإلكتروني للتقديم: يمكنك تسجيل الأسماء ومعلومات الاتصال الخاصة بالموصين في طلبك الإلكتروني، ومن ثم سيتلقى موصيك تعليمات من النظام حول كيفية ملء هذه النماذج. أو؛
  2. من خلال البريد الإلكتروني: يمكنك إرسال "نموذج رسالة التوصية" عبر البريد الإلكتروني إلى موصيك، الذي يجب عليه تعبئته إلكترونيًا. لن يتم قبول الرسائل الممسوحة ضوئيًا التي تحتوي على نص مكتوب بخط اليد. بعد الانتهاء من الرسالة، يجب على الموصي إما إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى (jo.programs@fulbright.org.jo) أو إرسالها عبر خدمة التوصيل أو تسليمها يدويًا في ظرف مختوم مباشرة إلى لجنة فولبرايت.

يرجى ملاحظة ما يلي:

• رسائل التوصية المقدمة هي وثائق سرية ولا يجوز لمقدم الطلب الاطلاع عليها أو استردادها في أي مرحلة.
• للوصول إلى نموذج رسائل توصية لفولبرايت وتنزيله، يرجى الرجوع إلى المرفق التالي: "نموذج رسالة التوصية لفولبرايت".

• رحلة ذهاب وعودة من الأردن إلى الولايات المتحدة
• راتب شهري
• رسوم التأشيرة
• التغطية الصحية
• الرسوم الدراسية والكتب

للتقدم لهذا البرنامج، يجب عليك ملء طلب إلكتروني خلال فترة التقديم المفتوحة. تقبل لجنة فولبرايت في الأردن الطلبات الإلكترونية فقط لهذا البرنامج.

• بوابة التقديم عبر الإنترنت: هي نظام سهل الاستخدام يتيح لك إنشاء حساب وتعبئة نموذج الطلب الخاص بك لهذه المسابقة بالإضافة إلى تحميل أي مستندات مطلوبة. يمكنك إنشاء حساب وبدء طلبك من خلال هذا الرابط:  https://apply.iie.org/flta2025 (سيكون الرابط فعالًا خلال دورة التوظيف فقط).
• تعليمات إتمام الطلب: يمكنك العثور على تعليمات حول كيفية إكمال طلبك هنا.

ملاحظة: آخر موعد للتقديم هو 30 يونيو 2025، الساعة 3 مساءً بتوقيت الأردن؛ لن يتم النظر في الطلبات المستلمة بعد هذا التاريخ أو الطلبات غير المكتملة.

ملاحظة مهمة حول السرقة الأدبية واستخدام الذكاء الاصطناعي

يجب أن يكون طلبك إلى حد كبير عملك الأصلي. لا يُسمح باستخدام المساعدة الخارجية أو المحتوى من الطلبات السابقة أو السرقة الأدبية (بما في ذلك النسخ المباشر أو إعادة الصياغة غير الصحيحة أو عدم الاستشهاد بالمصادر) أو النصوص التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي أو تحريرها بشكل كبير بواسطة الذكاء الاصطناعي، حيث سيؤدي ذلك إلى استبعاد المقدم. بينما نشجعك على استخدام أدوات للكشف عن السرقة الأدبية والذكاء الاصطناعي قبل التقديم، يجب أن تدرك أن هذه الأدوات لها قيود، وأن اجتياز فحوصاتها لا يضمن الامتثال لهذه السياسة. سيتم اتخاذ القرار النهائي بشأن مصداقية طلبك والتزامه بهذه السياسة من قبل لجان المراجعة والوكالات المتعاونة.

‍

نحن هنا للمساعدة:

• يرجى زيارة صفحة فولبرايت على الفيسبوك أو إنستجرام بشكل دوري للاطلاع على الإعلانات المتعلقة بجلسات المعلومات والإرشاد المجدولة التي تنظمها لجنة فولبرايت.
• يرجى إرسال أي استفسارات قد تكون لديك أثناء عملية التقديم بالبريد الإلكتروني إلى: jo.programs@fulbright.org.jo
• يمكنك أيضًا الاتصال بفريق البرامج الأردنية من خلال الأرقام المدرجة هنا. ساعات العمل من الأحد إلى الخميس، بين الساعة 8 صباحًا و 3 مساءً.

للاطلاع على الأسئلة الشائعة لهذا البرنامج، يرجى زيارة هذه الصفحة.