يتيح برنامج فولبرايت للأساتذة الأردنيين فرصة المشاركة في تجربة تبادل ثقافي وأكاديمي فريدة. من خلال الفرص المتاحة في البحث التعاوني و/أو إلقاء المحاضرات في الولايات المتحدة، يمكن للمشاركين التفاعل مع تجربة دولية غنية لمدة تتراوح بين 3 إلى 9 أشهر.

يمكن لهذا البرنامج تمكين الأساتذة من بناء روابط عالمية واكتساب رؤى قيمة، بالإضافة إلى مشاركة معرفتهم مع الزملاء والطلاب عند عودتهم، مما يعزز التفاهم المتبادل ويقوي الجسور الثقافية بين الدول.

جميع مجالات الدراسة مؤهلة، باستثناء المجالات السريرية التي تتطلب التفاعل المباشر مع البشر، أو البرامج التي تؤدي إلى الحصول على تراخيص طيران تجارية أو خاصة، أو لتشغيل الطائرات بدون طيار (الدرون).

الجدول الزمني للتقديم والترشيح

• يجب أن يكون المتقدمون حاصلين على درجة الدكتوراه أو ما يعادلها من درجة مهنية، ويجب أن يكونوا حاليًا مشتركين في التدريس أو البحث العلمي في جامعة أو مؤسسة بحثية أردنية.
• مطلوب ما لا يقل عن خمسة منشورات بعد أطروحة الدكتوراه.
• يجب على المتقدمين إثبات كفاءتهم في اللغة الإنجليزية بما يتناسب مع المشروع البحثي المقترح الذي سيُنفذ في الولايات المتحدة.
• يجب على المتقدمين أن يكونوا قادرين على تمثيل ثقافة بلدهم والمساهمة في تعزيز التفاهم المتبادل بين شعب الولايات المتحدة والأردن. كما يجب عليهم إظهار الحساسية الثقافية والمرونة اللازمة للتكيف بنجاح مع الحياة في الولايات المتحدة.
• إذا تم ترشيحهم من قبل جامعتهم المحلية، يجب على المتقدمين الحصول على إجازة غياب معتمدة من مؤسستهم. في حين أن إجازة التفرغ مفضلة، إلا أنها ليست شرطًا أساسيًا.
• يجب على المهنيين والفنانين خارج الأوساط الأكاديمية إظهار المكانة المهنية والإنجازات المعترف بها في مجالهم.
• يجب ألا يكون المتقدمون قد تواجدوا فعليًا في الولايات المتحدة بتأشيرة J-1 أو من خلال برنامج التبادل لمدة تزيد عن ستة (6) أشهر خلال الـ 12 شهرًا التي تسبق الموعد النهائي لتقديم الطلبات في 30 يونيو 2026. يتم إعطاء الأفضلية لأولئك الذين ليس لديهم خبرة حديثة في الولايات المتحدة.

ملاحظة مهمة: فرص برنامج فولبرايت متاحة للأفراد المؤهلين، مع تفضيل للمتقدمين الذين لم يسبق لهم الدراسة أو العيش في الولايات المتحدة.

الغير مؤهلين للتقديم:

• المواطنون الذين يحملون الجنسية المزدوجة (الأمريكية والأردنية)، أو الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على الإقامة الدائمة أو الحاصلين عليها (البطاقة الخضراء) في الولايات المتحدة.
• الأفراد الذين يعملون في مفوضية فولبرايت، أو الأعضاء المقربون من عائلاتهم أو المعالين لهم، أو موظفو السفارة الأمريكية أو وزارة الخارجية الأمريكية أو وكالاتها المتعاونة، غير مؤهلين للتقديم للبرنامج.

‍

لتأكيد إتمام التقديم عبر الإنترنت بشكل صحيح، يُرجى قراءة التعليمات التفصيلية المقدمة مع نموذج الطلب بعناية. ضمن طلبك، يجب أن تتضمن ما يلي:

• بالنسبة للمتقدمين للبحث أو برنامج إلقاء المحاضرات/التدريس أو برنامج البحث والتدريس: يجب تقديم بيان مفصل للنشاط المقترح (3-5 صفحات) للبحث، أو قوائم المناهج الدراسية لأي من الدورات التي تقترح تدريسها أو سبق وأن قمت بتدريسها، وإذا كنت تتقدم لبرنامج البحث والتدريس، يجب تقديم كليهما.
• قائمة المراجع (للمنح البحثية فقط؛ بحد أقصى 3 صفحات).
• سيرة ذاتية مفصلة (CV).
• ثلاثة رسائل توصية (انظر القسم أدناه لمزيد من المعلومات).
• قائمة منشوراتك ومقالاتك مع تحديد عددها وعناوينها وتفاصيل المشاركة في التأليف المتعلقة بمجال تخصصك.
• خطاب دعوة من مؤسسة أكاديمية أمريكية (هذا ليس مطلبًا إلزاميًا ولكن يُشجع عليه).
• خطاب إعفاء من مؤسستك المحلية (إذا تم ترشيحك). يُرجى ملاحظة أنه يُتوقع من المستفيدين الوفاء بأي متطلبات من الجامعة أو الحكومة الأردنية قبل مغادرتهم.

ملاحظة: يجب أن تكون جميع الوثائق باللغة الإنجليزية.

‍

‍

• اتصل بثلاثة من الموصين بك واطلب منهم تقديم رسائل توصية. قد يشمل مقدمو التوصيات أساتذة قاموا بتعليمك و/أو المشرفين في العمل.
• يجب على المتقدمين عدم الاطلاع على محتويات رسائل التوصية، لأنها وثيقة سرية بين الموصي/الموصيّة ولجنة فولبرايت ونظيراتها.
• هناك عدة طرق لإرسال رسائل التوصية الخاصة بك:
  1. من خلال Slate، النظام الإلكتروني للتقديم: يمكنك تسجيل الأسماء ومعلومات الاتصال الخاصة بالموصين في طلبك الإلكتروني، ومن ثم سيتلقى موصيك تعليمات من النظام حول كيفية ملء هذه النماذج. أو؛
  2. من خلال البريد الإلكتروني: يمكنك إرسال "نموذج رسالة التوصية" عبر البريد الإلكتروني إلى موصيك، الذي يجب عليه تعبئته إلكترونيًا. لن يتم قبول الرسائل الممسوحة ضوئيًا التي تحتوي على نص مكتوب بخط اليد. بعد الانتهاء من الرسالة، يجب على الموصي إما إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى (jo.programs@fulbright.org.jo) أو إرسالها عبر خدمة التوصيل أو تسليمها يدويًا في ظرف مختوم مباشرة إلى لجنة فولبرايت.

‍

للوصول إلى نموذج رسائل توصية لفولبرايت وتنزيله، يرجى الرجوع إلى المرفق التالي: "نموذج رسالة التوصية لفولبرايت".

• راتب شهري
• تغطية طبية
• بدل تكاليف الاستقرار لمرة واحدة
• بدل بحث لمرة واحدة (للباحثين)
• بدل شهري للمعالين (لمن لديهم معالين.
• بدل سفر لمرة واحدة.

ملاحظة: إذا كنت من المستفيدين ولديك معالين تخطط للسفر معهم إلى الولايات المتحدة، يجب عليك شراء تغطية تأمينية صحية لهم طوال فترة المنحة. ستكون هذه النفقات على مسؤوليتك.

لتقديم طلب لبرنامج فولبرايت للأساتذة الزائرين، قم بإنشاء حساب إلكتروني وابدأ طلبك عبر بوابة التقديم الإلكترونية هنا (الرابط سيكون فعالاً فقط خلال فترة التقديم).

يمكن العثور على التعليمات التفصيلية حول كيفية التقديم هنا

خر موعد للتقديم هو 30 يونيو 2025، الساعة 3 مساءً بتوقيت الأردن. لن يتم النظر في الطلبات المقدمة بعد هذا الموعد النهائي أو الطلبات غير المكتملة. تأكد من تقديم استمارة طلبك وجميع المستندات الداعمة المطلوبة قبل الموعد النهائي.

‍

خل علماء فولبرايت الولايات المتحدة بتأشيرة تبادل الزوار (J-1) ضمن برنامج التبادل التابع لوزارة الخارجية الأمريكية. يخضعون لشرط الإقامة في بلدهم الأم لمدة عامين بعد انتهاء منحهم الدراسية في الولايات المتحدة، مما يتيح لهم تطبيق ما تعلموه، والمساهمة في مجتمعهم، وتبادل الخبرات والمعرفة التي اكتسبوها خلال فترة وجودهم في الولايات المتحدة.

‍

‍

‍

لتأكيد عدم استبعاد طلبك بسبب كونه غير مكتمل، تأكد من مراجعة إرشادات التقديم أعلاه، وأنك قد أكملت نموذج طلب فولبرايت بشكل شامل ودقيق قدر الإمكان. بالإضافة إلى ذلك، ستساعدك النقاط التالية في ضمان أن طلبك مكتمل وتنافسي:

• يمكنك تحميل صفحات إضافية إذا لزم الأمر لمعالجة أسئلة التقديم بالكامل.
• تعامل مع الطلب ككل متكامل، حيث يعزز كل جزء من أجزاء الطلب تأثير التبادل الثقافي. قدم قدراتك بشكل منظم: يجب أن يسلط الطلب الضوء على مؤهلاتك، مدعومًا بسيرتك الذاتية ومؤكدًا من خلال مراجعك.
• استخدم بيان المشروع لربط الأقسام المختلفة من الطلب معًا. راجع العناصر الواردة في سيرتك الذاتية أو قائمة مراجعك البحثية، وتأكد من أن المعلومات واضحة ويمكن الوصول إليها بسهولة من قبل المراجعين دون تكرار.
• قدم بيانًا تفصيليًا يوضح النشاط البحثي المقترح في مؤسسة أمريكية. يجب أن يساهم مشروعك في تقدم المعرفة في مجالك ويجب أن يكون قابلًا للتحقيق في فترة تتراوح من 3 إلى 9 أشهر في الولايات المتحدة.
• يُعتبر هذا البيان الخاص بالنشاط المقترح عاملاً حاسمًا في عملية الاختيار. سيتم تقييمه من قبل خبراء في مجالك ومن قبل المشاركين في التبادل التعليمي الأوسع. البحوث التي تظهر فوائد واضحة للمجتمع الأردني والفهم الدولي، بالإضافة إلى أهميتها لتطوير حياتك المهنية والسياق المؤسسي، هي أكثر احتمالاً للحصول على التمويل.
• أرسل مقالة سيرة ذاتية مدروسة جيدًا باللغة الإنجليزية مع طلبك، مع تفصيل رحلتك الأكاديمية وإنجازاتك.
• راجع طلبك بالكامل قبل التقديم. تأكد من خلوه من الأخطاء النحوية والإملائية وأخطاء الانتحال.

‍

ملاحظة مهمة حول السرقة الأدبية واستخدام الذكاء الاصطناعي

يجب أن يكون طلبك إلى حد كبير عملك الأصلي. لا يُسمح باستخدام المساعدة الخارجية أو المحتوى من الطلبات السابقة أو السرقة الأدبية (بما في ذلك النسخ المباشر أو إعادة الصياغة غير الصحيحة أو عدم الاستشهاد بالمصادر) أو النصوص التي تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي أو تحريرها بشكل كبير بواسطة الذكاء الاصطناعي، حيث سيؤدي ذلك إلى استبعاد المقدم. بينما نشجعك على استخدام أدوات للكشف عن السرقة الأدبية والذكاء الاصطناعي قبل التقديم، يجب أن تدرك أن هذه الأدوات لها قيود، وأن اجتياز فحوصاتها لا يضمن الامتثال لهذه السياسة. سيتم اتخاذ القرار النهائي بشأن مصداقية طلبك والتزامه بهذه السياسة من قبل لجان المراجعة والوكالات المتعاونة.

‍

نحن هنا للمساعدة:

• يرجى زيارة صفحة فولبرايت على الفيسبوك أو إنستجرام بشكل دوري للاطلاع على الإعلانات المتعلقة بجلسات المعلومات والإرشاد المجدولة التي تنظمها لجنة فولبرايت.
• يرجى إرسال أي استفسارات قد تكون لديك أثناء عملية التقديم بالبريد الإلكتروني إلى: jo.programs@fulbright.org.jo
• يمكنك أيضًا الاتصال بفريق البرامج الأردنية من خلال الأرقام المدرجة هنا. ساعات العمل من الأحد إلى الخميس، بين الساعة 8 صباحًا و 3 مساءً.

‍

للاطلاع على الأسئلة الشائعة لهذا البرنامج، يرجى زيارة هذه الصفحة.

‍